Wort zur Suche eingeben

drift along

/drɪft əˈlɒŋ/

/drɪft əˈlɔŋ/

Übersetzungen

drift alongverb

drifted along

Präteritum

drifted along

Partizip Perfekt

drifting along

Gerundium

/drɪft əˈlɒŋ/

/drɪft əˈlɔŋ/

vivoterSe dit d’une existence sans but ni projet clair, de façon passive ou désorganisée.

After college, he drifted along for a few years before finding a stable job.

Après l’université, il a vivoté quelques années avant de trouver un emploi stable.

dériverSe dit d’un mouvement lent et sans direction précise, sous l’effet du courant ou d’une force extérieure.

The boat drifted along the river all afternoon.

Le bateau a dérivé le long de la rivière tout l’après-midi.

Zusätzliche Übersetzungen

aller à la dériveEmploi plus figuré, avec l’idée d’absence de direction ou d’objectif.

Synonyme

drift alongverb

To move or float smoothly and slowly without a clear direction or purpose.

He spent the summer drifting along the coast, enjoying the peaceful scenery.

To live or continue without a clear plan or goal, often in a relaxed or aimless manner.

After college, she drifted along for a few years, taking odd jobs and traveling.